'Gestão de ativos',
'view_asset' => 'Ver recurso',
'asset_category' => 'Categoria de recurso',
'asset_categories' => 'Categorias de recursos',
'manage_asset_categories' => 'Gerenciar categorias de ativos',
'assets' => 'Bens',
'asset' => 'Ativo',
'all_assets' => 'Todos os ativos',
'add_asset' => 'Adicionar recurso',
'edit_asset' => 'Editar recurso',
'asset_code' => 'Código do ativo',
'series_model' => 'Série/Modelo',
'warranty_period' => 'Período de garantia',
'depreciation' => 'Depreciação',
'is_allocatable' => 'É atribuível?',
'warranty_period_in_month' => 'Período de garantia em mês',
'image_replace_help_text' => 'A imagem anterior (se existir) será substituída',
'asset_allocation' => 'Alocação de ativos',
'allocation_code' => 'Código de alocação',
'allocated_at' => 'Alocado em',
'reason' => 'Razão',
'create' => 'Crio',
'edit' => 'Editar',
'asset_allocated' => 'Ativo alocado',
'allocate_asset' => 'Alocar recurso',
'allocated_qty' => 'Quantidade alocada',
'asset_settings' => 'Configurações de recursos',
'asset_code_prefix' => 'Prefixo do código do ativo',
'allocation_code_prefix' => 'Prefixo do código de alocação',
'revoke_code_prefix' => 'Revogar prefixo de código',
'revoke' => 'Revogar',
'revoke_code' => 'Revogar código',
'revoked_at' => 'Revogado em',
'revoke_asset' => 'Revogar :allocation_code',
'revoked_asset' => 'Recurso revogado',
'revoked_for' => 'Revogado para',
'revoked_by' => 'Revogado por',
'allocate_to' => 'Alocar para',
'allocated_to' => 'Alocado a',
'allocated_by' => 'Alocado por',
'revoked_qty' => 'Quantidade revogada',
'additional_notes' => 'Nota adicional',
'end_date' => 'Data final',
'add_more' => 'Adicione mais',
'additional_cost' => 'Custo adicional',
'in_warranty' => 'Na garantia',
'days_left' => 'Dias restantes',
'not_in_warranty' => 'Não está na garantia',
'serial_no' => 'Número de série',
'model_no' => 'Nome/Número do Modelo',
'purchase_type' => 'Tipo de compra',
'owned' => 'Possuída',
'rented' => 'Alugada',
'leased' => 'Alugada',
'allocatable_tooltip' => 'Se alocável, o ativo pode ser atribuído a qualquer outro usuário',
'total_assets_allocated' => 'Total de ativos alocados',
'total_assets' => 'Ativos Totais',
'expired_or_expiring_in_one_month' => 'Ativos expirados ou expirando em um mês',
'expiring_on' => 'Expirando em',
'assets_by_category' => 'Ativos por categoria',
'warranty_status' => 'Status da garantia',
'allocate_from' => 'Alocado de',
'allocated_upto' => 'Alocado até',
'asset_name' => 'Nome do recurso',
'warranty_months' => 'Meses de Garantia',
'total_assets_allocated_to_you' => 'Ativos alocados a você',
];