<?php

return [
    'asset_management' => 'Varlık Yönetimi',
    'view_asset' => 'Varlığı Görüntüle',
    'asset_category' => 'Varlık kategorisi',
    'asset_categories' => 'Varlık kategorileri',
    'manage_asset_categories' => 'Varlık kategorilerini yönet',
    'assets' => 'Varlıklar',
    'asset' => 'Varlık',
    'all_assets' => 'Tüm varlıklar',
    'add_asset' => 'Öğe ekle',
    'edit_asset' => 'Öğeyi düzenle',
    'asset_code' => 'varlık kodu',
    'series_model' => 'Seri/Model',
    'warranty_period' => 'Garanti süresi',
    'depreciation' => 'Amortisman',
    'is_allocatable' => 'tahsis edilebilir mi?',
    'warranty_period_in_month' => '<i><b>ay</b></i> içinde garanti süresi',
    'image_replace_help_text' => 'Önceki resim (varsa) değiştirilecek',
    'asset_allocation' => 'Varlık Tahsisi',
    'allocation_code' => 'tahsis kodu',
    'allocated_at' => 'Tahsis edilen',
    'reason' => 'Sebep',
    'create' => 'Yaratmak',
    'edit' => 'Düzenlemek',
    'asset_allocated' => 'tahsis edilen varlık',
    'allocate_asset' => 'Varlık tahsis et',
    'allocated_qty' => 'Tahsis edilen miktar',
    'asset_settings' => 'Varlık ayarları',
    'asset_code_prefix' => 'Varlık kodu öneki',
    'allocation_code_prefix' => 'Tahsis kodu öneki',
    'revoke_code_prefix' => 'Kod önekini iptal et',
    'revoke' => 'Geri çekmek',
    'revoke_code' => 'Kodu iptal et',
    'revoked_at' => 'İptal edildi',
    'revoke_asset' => "<code>:allocation_code</code>'u iptal et",
    'revoked_asset' => 'Öğe iptal edildi',
    'revoked_for' => 'için iptal edildi',
    'revoked_by' => 'tarafından iptal edildi',
    'allocate_to' => 'tahsis etmek',
    'allocated_to' => 'Ayrılan',
    'allocated_by' => 'tarafından tahsis edildi',
    'revoked_qty' => 'İptal edilen miktar',
    'additional_notes' => 'Ek not',
    'end_date' => 'Bitiş tarihi',
    'add_more' => 'Daha ekle',
    'additional_cost' => 'Ek maliyet',
    'in_warranty' => 'Garantili',
    'days_left' => 'Kalan günler',
    'not_in_warranty' => 'garanti kapsamında değil',
    'serial_no' => 'Seri numarası',
    'model_no' => 'Model Adı/Numara',
    'purchase_type' => 'Satın Alma Türü',
    'owned' => 'Sahip olunan',
    'rented' => 'Kiralık',
    'leased' => 'Kiralık',
    'allocatable_tooltip' => 'Ayrılabilirse, varlık başka herhangi bir kullanıcıya atanabilir',
    'total_assets_allocated' => 'Tahsis edilen toplam varlıklar',
    'total_assets' => 'Toplam Varlıklar',
    'expired_or_expiring_in_one_month' => 'Bir ay içinde sona eren veya sona eren varlıklar',
    'expiring_on' => 'Süresi doluyor',
    'assets_by_category' => 'Kategoriye göre varlıklar',
    'warranty_status' => 'Garanti Durumu',
    'allocate_from' => 'Şuradan tahsis edildi:',
    'allocated_upto' => 'Kadar tahsis',
    'asset_name' => 'Varlık adı',
    'warranty_months' => 'Garanti Ayları',
    'total_assets_allocated_to_you' => 'Size Ayrılan Varlıklar',
];