<?php

return [
    'repair' => 'Repair',
    'status_name' => 'Emri i statusit',
    'color' => 'Ngjyrë',
    'sort_order' => 'Renditja e renditjes',
    'add_status' => 'Shto statusin',
    'edit_status' => 'Ndrysho statusin',
    'repair_checklist' => 'Lista e riparimit',
    'all_repairs' => 'Të gjitha Riparimet',
    'manufacturer' => 'Prodhuesi',
    'assign_repair_to' => 'Cakto Riparimin Në',
    'serial_no' => 'Numër serik',
    'model' => 'Model',
    'pre_repair_checklist' => 'Lista e kontrollit para riparimit',
    'security' => 'Security',
    'pattern' => 'Pattern',
    'auto_send_notification' => 'Njoftim i Dërgimit Auto',
    'defect' => 'Defekt',
    'add_parts_used_in_repair' => 'Shtoni pjesë që janë përdorur për të riparuar',
    'auto_send_email_tooltip' => "Nëse kontrollohet, një njoftim me Email do t'i dërgohet klientit për secilën aktualizim",
    'auto_send_sms_tooltip' => "Nëse kontrollohet, një njoftim SMS do t'i dërgohet klientit për secilën aktualizim",
    'repair_no' => 'Numri i riparimit',
    'repair_status' => 'Statusi i Riparimit',
    'repair_details' => 'Detaje Riparimi',
    'update_note' => 'Shënim Përditëso',
    'activities' => 'Aktivitete',
    'repair_update' => 'Përditësim Riparimi',
    'status_changed' => 'Statusi Ndryshuar',
    'access_repair_checklist' => 'Shto / Ndrysho / Fshi listë kontrolli të riparimit',
    'repair_module' => 'Moduli i Riparimit',
    'repair_date' => 'Data e Riparimit',
    'status_changed_to' => 'Statusi u ndryshua në :status',
    'repairs' => 'riparime',
    'repair_warranty' => 'Garancia e riparimit',
    'all_repair_warranties' => 'Të gjitha Garancitë e Riparimit',
    'add_repair_warranty' => 'Shtoni Garancinë e Riparimit',
    'duration' => 'Kohëzgjatja',
    'edit_repair_warranty' => 'Ndryshoni Garancinë e Riparimit',
    'repair_added_on' => 'Riparimi i shtuar',
    'repair_completed_on' => 'Riparimi i përfunduar',
    'expires_in' => 'Skadon në',
    'warranty' => 'Garanci',
    'repair_settings' => 'Rregullimet e Riparimit',
    'search_default_product' => 'Kërko produktin e paracaktuar',
    'selected_default_product' => 'Produkt i parazgjedhur i zgjedhur',
    'no_default_product_selected' => 'Asnjë produkt i paracaktuar nuk është zgjedhur',
    'default_product_tooltip' => 'Ky produkt do të shtohet automatikisht ndërsa shtoni një riparim',
    'submit_n_print_label' => 'Dorëzo dhe Etiketë Shtypësh',
    'repair_module_settings' => 'Rregullimet e Modulit të Riparimit',
    'show_repair_status' => 'Trego statusin e riparimit',
    'repair_status_label' => 'Etiketa e statusit të riparimit',
    'show_repair_warranty' => 'Trego garancinë e riparimit',
    'repair_warranty_label' => 'Etiketë garancie riparimi',
    'show_serial_no' => 'Trego numrin serial',
    'serial_no_label' => 'Etiketë e numrit serik',
    'show_defects' => 'Trego defektet',
    'defects_label' => 'Etiketa e defektit',
    'print_invoice' => 'Faturë e shtypur',
    'repair_label' => 'Etiketë riparimi',
    'print_barcode' => 'Printo barkodin',
    'completed_on_changed' => 'Përfunduar në datën e ndryshuar',
    'show_model' => 'Trego Modelin',
    'model_no_label' => 'Emërtimi i numrit të modelit',
    'no_default_status_selected' => 'Asnjë status i paracaktuar nuk është zgjedhur',
    'current_repair_status' => 'Statusi aktual i riparimit',
    'repair_due_date_tooltip' => "Data kur tekniku duhet t'ia kthejë artikullin klientit pas riparimit.",
    'device' => 'Pajisja',
    'manage_device' => 'Menaxho pajisjen',
    'devices' => 'Pajisjet',
    'device_tooltip' => 'Pajisjet elektronike si- <br> Laptop, Desktop, Mobile',
    'device_models' => 'Modele pajisjesh',
    'device_models_tooltip' => 'Këtu modelet e pajisjeve mund të shtohen së bashku me listën e kontrollit të riparimit',
    'all_device_models' => 'Të gjitha modelet e pajisjeve',
    'model_name' => 'Emri i modelit',
    'add_device_model' => 'Shto modelin e pajisjes',
    'repair_checklist_tooltip' => 'Shto listë kontrolli të shumëfishtë të ndarë nga tubi (|) Shembull: </ b> Pika 1 | Pika 2 | Pika 3',
    'device_model' => 'Modeli i pajisjes',
    'no_repair_check_list' => 'Lista kontrolluese pa rregullim',
    'show_device' => 'Trego pajisjen',
    'device_label' => 'Etiketa e pajisjes',
    'show_brand' => 'Trego markën',
    'brand_label' => 'Etiketa e markës',
    'show_repair_checklist' => 'Shfaq listën e kontrollit të riparimit',
    'repair_checklist_label' => 'Etiketën e listës kontrolluese të riparimit',
    'send_sms' => 'Dërgoni sms',
    'sms_sent' => 'Sms dërguar',
    'sms_not_sent' => 'Sms Not Sent',
    'not_applicable' => 'Not Applicable',
    'not_applicable_key' => 'N / A',
    'invalid_repair_details' => 'Information Invalid Repair!',
    'pattern_lock' => 'Modeli Lock',
    'pass_code_of_device' => 'Device Passcode',
    'mark_this_status_as_complete' => 'Shënojeni këtë status si të plotë',
    'sms_template' => 'SMS Model',
    'completed_repair' => 'Completed Repair',
    'pending_repair' => 'Në pritje të riparimit',
    'marked_as_completed' => 'Statusi është shënuar si i plotë',
    'total_unit_repaired' => 'Njësia totale e riparuar',
    'trending_devices' => 'Pajisjet kryesore në trend',
    'trending_device_models' => 'Modelet kryesore të pajisjeve në trend',
    'trending_brands' => 'Markat kryesore në trend',
    'no_report_found' => 'Nuk u gjetën të dhëna, ju lutemi shtoni riparimin!',
    'job_sheets' => 'Fletë pune',
    'all_job_sheets' => 'Të gjitha fletët e punës',
    'add_job_sheet' => 'Shto fletë pune',
    'job_sheet' => 'Fletë pune',
    'create' => 'Krijo',
    'service_type' => 'Lloji i shërbimit',
    'carry_in' => 'Transporti brenda',
    'pick_up' => 'Marrja',
    'on_site' => 'Në vend',
    'expected_delivery_date' => 'Data e Pritshme e Dorëzimit',
    'estimated_cost' => 'Kostoja e Vlerësuar',
    'repair_tc_conditions' => 'Termat dhe kushtet e riparimit',
    'product_configuration' => 'Konfigurimi i produktit',
    'problem_reported_by_customer' => 'Problemi i raportuar nga klienti',
    'condition_of_product' => 'Gjendja e produktit',
    'assign_service_staff' => 'Cakto operatorin / teknikun',
    'repair_passcode' => 'Fjalëkalimi / Bllokimi i modelit',
    'view_job_sheet' => 'Shiko fletën e punës',
    'job_sheet_no' => 'Fletë pune numri',
    'job_sheet_prefix' => 'Prefiksi i numrit të fletës së punës',
    'technician' => 'Teknik',
    'security_pattern' => 'Modeli i sigurisë',
    'customer_signature' => 'Nënshkrimi i klientit',
    'authorized_signature' => 'Nënshkrimi i autorizuar',
    'security_pattern_code' => 'Kodi i modelit të sigurisë',
    'edit_job_sheet' => 'Redakto fletën e punës',
    'delete_job_sheet' => 'Fshi fletën e punës',
    'view_all_job_sheet' => 'Shiko të gjitha Fletë pune',
    'view_assigned_job_sheet' => 'Shikoni vetëm fletën e caktuar të punës',
    'pending' => 'Në pritje',
    'completed' => 'Të plotësuara',
    'invoices' => 'Fatura',
    'add_invoice' => 'Shto Faturë',
    'list_invoices' => 'Lista e Faturave',
    'delivery_date' => 'Data e Dorëzimit',
    'default_job_sheet_status' => 'Statusi i Fletës së Punës të Paracaktuar',
    'default_job_sheet_status_tooltip' => 'Statusi i parazgjedhur kur shtoni një fletë të re pune',
    'all_js_status_tooltip' => 'Statusi i të gjitha fletëve të punës',
    'edit_invoice' => 'Redaktoni Faturën',
    'view_invoice' => 'Shikoni Faturën',
    'delete_invoice' => 'Fshi Faturën',
    'change_invoice_status' => 'Ndrysho Statusin e Faturës',
    'access_job_sheet_status' => 'Shto / Ndrysho / Fshi Statusin e Fletës së Punës',
    'show_repair_status' => 'Shfaq statusin e riparimit',
    'repair_status_label' => 'Etiketa e statusit të riparimit',
    'pick_up_on_site_addr' => 'Marrja / Adresa e faqes',
    'job_sheets_by_status' => 'Fletë pune sipas statusit',
    'job_sheets_by_service_staff' => 'Fletë pune nga stafi i shërbimit',
    'total_job_sheets' => 'Fletë pune totale',
    'job_sheet_or_invoice_no' => 'Fletë pune nr. / Faturë nr. .',
    'uploaded_image_for' => 'Imazhi i ngarkuar për :job_sheet_no',
    'comment_by_ss' => 'Komenti nga tekniku',
    'send_notification' => 'Dërgoni njoftimin',
    'sms' => 'Sms',
    'product_configuration_tooltip' => 'Shtoni presje (,) ndau konfigurime të shumta të produktit, që do të përdoren në fletën e punës <br> <b> Shembull: </b> Pika 1, Pika 2, Pika 3',
    'problem_reported_by_customer_tooltip' => "Shto presje (,) probleme të zakonshme të ndara të raportuara nga klienti, për t'u përdorur në fletën e punës <br> <b> Shembull: </b> Pika 1, Pika 2, Pika 3",
    'product_condition_tooltip' => 'Shto presje (,) produkt të përbashkët të ndarë kushtet, që do të përdoren në fletën e punës <br> <b> Shembull: </b> Pika 1, Pika 2, Pika 3',
    'prechecklist_help_text' => 'Bazuar në modelin e pajisjes, lista e kontrollit do të shfaqet këtu',
    'add_repair' => 'Shto Riparimin',
    'common_completed_status_tooltip' => 'Statusi të cilat janë shënuar si të përfunduara do të shfaqen këtu.',
    'common_pending_status_tooltip' => 'Statusi që nuk është shënuar si i përfunduar do të shfaqet këtu.',
    'send_email' => 'Dërgoni Email',
    'label_for_job_sheet_custom_field' => 'Etiketa për fushën e personalizuar të fletës së punës :number',
    'add_jobsheet_parts' => 'Shto pjesë të fletës së punës',
    'add_parts' => 'Shto pjesë',
    'search_parts' => 'Kërko pjesë',
    'part' => 'Pjesa',
    'save_and_add_parts' => 'Ruaj dhe shto pjesë',
    'parts_used' => 'Pjesët e përdorura',
    'add_parts_and_mark_complete' => 'Shto pjesë dhe shëno të plotë',
    'print_format_1' => 'Formati i printimit 1',
    'print_format_2' => 'Formati i printimit 2',
    'print_customer_copy' => 'Printo Kopjen e Klientit',
    'repair_charges' => 'Tarifat e riparimit',
    'use_for_repair' => 'Të përdoret për riparim? ',
    ' use_for_repair_help_text ' => ' Nëse është zgjedhur, marka do të shfaqet në zbritje e përdorur në <code> moduli i riparimit </ code>! ',
    ' save_and_upload_docs ' => ' Ruaj dhe ngarko dokumente ',
    ' upload_job_sheet_docs ' => ' Ngarko dokumentet e fletës së punës ',
    'upload_docs' => 'Ngarko dokumente',
    'document' => 'Dokumenti',
];