'Onarım', 'status_name' => 'Durum Adı', 'color' => 'Renk', 'sort_order' => 'Sıralama düzeni', 'add_status' => 'Durum Ekle', 'edit_status' => 'Durumu Düzenle', 'repair_checklist' => 'Onarım Kontrol Listesi', 'all_repairs' => 'Tüm Onarımlar', 'manufacturer' => 'Üretici firma', 'assign_repair_to' => 'Onarım Ata', 'serial_no' => 'Seri numarası', 'model' => 'Modeli', 'pre_repair_checklist' => 'Onarım Öncesi Kontrol Listesi', 'security' => 'Güvenlik', 'pattern' => 'Desen', 'auto_send_notification' => 'Otomatik Gönderme Bildirimi', 'defect' => 'Kusur', 'add_parts_used_in_repair' => 'Tamir için kullanılan parçaları ekleyin', 'auto_send_email_tooltip' => 'İşaretlenirse, her güncelleme için müşteriye bir E-posta bildirimi gönderilir', 'auto_send_sms_tooltip' => 'İşaretlenirse, her güncelleme için müşteriye bir SMS bildirimi gönderilir', 'repair_no' => 'Onarım Numarası', 'repair_status' => 'Onarım Durumu', 'repair_details' => 'Onarım Ayrıntıları', 'update_note' => 'Güncelleme Notu', 'activities' => 'Etkinlikleri', 'repair_update' => 'Onarım Güncellemesi', 'status_changed' => 'Durum Değişti', 'access_repair_checklist' => 'Onarım Kontrol Listesi Ekle / Düzenle / Sil', 'repair_module' => 'Onarım Modülü', 'repair_date' => 'Onarım Tarihi', 'status_changed_to' => 'Durum :status olarak değiştirildi', 'repairs' => 'Onarım', 'repair_warranty' => 'Onarım Garantisi', 'all_repair_warranties' => 'Tüm Onarım Garantileri', 'add_repair_warranty' => 'Onarım Garantisi Ekle', 'duration' => 'Süre', 'edit_repair_warranty' => 'Onarım Garantisini Düzenle', 'repair_added_on' => 'Onarım Eklendi', 'repair_completed_on' => 'Onarım Tamamlandı', 'expires_in' => 'İçinde sona eriyor', 'warranty' => 'Garanti', 'repair_settings' => 'Onarım Ayarları', 'search_default_product' => 'Varsayılan ürünü ara', 'selected_default_product' => 'Varsayılan ürün seçildi', 'no_default_product_selected' => 'Varsayılan ürün seçilmedi', 'default_product_tooltip' => 'Onarım eklenirken bu ürün otomatik olarak eklenecek', 'submit_n_print_label' => 'Etiket Gönder ve Yazdır', 'repair_module_settings' => 'Onarım Modülü Ayarları', 'show_repair_status' => 'Onarım durumunu göster', 'repair_status_label' => 'Onarım durum etiketi', 'show_repair_warranty' => 'Onarım garantisini göster', 'repair_warranty_label' => 'Onarım garanti etiketi', 'show_serial_no' => 'Seri numarasını göster', 'serial_no_label' => 'Seri numarası etiketi', 'show_defects' => 'Hataları göster', 'defects_label' => 'Hata etiketi', 'print_invoice' => 'Fatura yazdır', 'repair_label' => 'Onarım Etiketi', 'print_barcode' => 'Barkod Yazdır', 'completed_on_changed' => 'Değiştirme tarihinde tamamlandı', 'show_model' => 'Modeli Göster', 'model_no_label' => 'Model numarası etiketi', 'no_default_status_selected' => 'Varsayılan durum seçilmedi', 'current_repair_status' => 'Mevcut Onarım Durumu', 'repair_due_date_tooltip' => 'Onarımın ardından teknisyenin ürünü müşteriye iade etmesi gereken tarih.', 'device' => 'Cihaz', 'manage_device' => 'Cihazı Yönet', 'devices' => 'Cihazlar', 'device_tooltip' => 'Dizüstü Bilgisayar, Masaüstü, Mobil gibi Elektronik Cihazlar', 'device_models' => 'Cihaz Modelleri', 'device_models_tooltip' => 'Buraya cihaz modelleri, onarım kontrol listesiyle birlikte eklenebilir', 'all_device_models' => 'Tüm cihaz modelleri', 'model_name' => 'Model Adı', 'add_device_model' => 'Cihaz Modeli Ekle', 'repair_checklist_tooltip' => 'Boru (|) ayrılmış çoklu kontrol listesi ekle
Örnek: Öğe 1 | Öğe 2 | Öğe 3', 'device_model' => 'Cihaz Modeli', 'no_repair_check_list' => 'Onarım Yok Kontrol Listesi', 'show_device' => 'Cihazı Göster', 'device_label' => 'Cihaz Etiketi', 'show_brand' => 'Markayı Göster', 'brand_label' => 'Marka Etiketi', 'show_repair_checklist' => 'Onarım kontrol listesini göster', 'repair_checklist_label' => 'Onarım kontrol listesi etiketi', 'send_sms' => 'Sms Gönder', 'sms_sent' => 'Gönderilen Sms', 'sms_not_sent' => 'SMS Gönderilmedi', 'not_applicable' => 'Uygulanamaz', 'not_applicable_key' => 'Yok', 'invalid_repair_details' => 'Geçersiz Onarım Bilgileri!', 'pattern_lock' => 'Desen Kilidi', 'pass_code_of_device' => 'Cihaz Parolası', 'mark_this_status_as_complete' => 'Bu durumu tamamlandı olarak işaretle', 'sms_template' => 'SMS Şablonu', 'completed_repair' => 'Tamamlanmış Onarım', 'pending_repair' => 'Onarım Bekleniyor', 'marked_as_completed' => 'Durum tamamlandı olarak işaretlendi', 'total_unit_repaired' => 'Onarılmış toplam ünite', 'trending_devices' => 'En Popüler Cihazlar', 'trending_device_models' => 'En Trend Olan Cihaz Modelleri', 'trending_brands' => 'En Popüler Markalar', 'no_report_found' => 'Veri bulunamadı, lütfen onarımı ekleyin!', 'job_sheets' => 'İş Sayfaları', 'all_job_sheets' => 'Tüm iş sayfaları', 'add_job_sheet' => 'İş sayfası ekle', 'job_sheet' => 'İş sayfası', 'create' => 'Oluştur', 'service_type' => 'Hizmet türü', 'carry_in' => 'Teslim', 'pick_up' => 'Teslim Alma', 'on_site' => 'Yerinde', 'expected_delivery_date' => 'Beklenen Teslimat Tarihi', 'estimated_cost' => 'Tahmini Maliyet', 'repair_tc_conditions' => 'Onarım şartları ve koşulları', 'product_configuration' => 'Ürün Yapılandırması', 'problem_reported_by_customer' => 'Müşteri Tarafından Bildirilen Sorun', 'condition_of_product' => 'Ürünün Durumu', 'assign_service_staff' => 'Operatör / Teknisyen Atama', 'repair_passcode' => 'Parola / Desen Kilidi', 'view_job_sheet' => 'İş sayfasını görüntüle', 'job_sheet_no' => 'İş sayfası numara', 'job_sheet_prefix' => 'İş sayfası numara öneki', 'technician' => 'Teknisyen', 'security_pattern' => 'Güvenlik Modeli', 'customer_signature' => 'Müşteri imzası', 'authorized_signature' => 'Yetkili imza', 'security_pattern_code' => 'Güvenlik Modeli kodu', 'edit_job_sheet' => 'İş Sayfasını Düzenle', 'delete_job_sheet' => 'İş Sayfasını Sil', 'view_all_job_sheet' => 'Tümünü Görüntüle İş Sayfaları', 'view_assigned_job_sheet' => 'Yalnızca Atanmış İş Sayfasını Görüntüle', 'pending' => 'Beklemede', 'completed' => 'Tamamlandı', 'invoices' => 'Faturalar', 'add_invoice' => 'Fatura Ekle', 'list_invoices' => 'Faturaları Listele', 'delivery_date' => 'Teslimat Tarihi', 'default_job_sheet_status' => 'Varsayılan İş Sayfası Durumu', 'default_job_sheet_status_tooltip' => 'Yeni bir iş sayfası eklerken varsayılan durum', 'all_js_status_tooltip' => 'Tüm iş sayfaları durumu', 'edit_invoice' => 'Faturayı Düzenle', 'view_invoice' => 'Faturayı Görüntüle', 'delete_invoice' => 'Faturayı Sil', 'change_invoice_status' => 'Fatura Durumunu Değiştir', 'access_job_sheet_status' => 'İş Sayfası Durumunu Ekle / Düzenle / Sil', 'show_repair_status' => 'Onarım durumunu göster', 'repair_status_label' => 'Onarım durumu etiketi', 'pick_up_on_site_addr' => 'Toplama / Yerinde adres', 'job_sheets_by_status' => 'Duruma göre iş sayfaları', 'job_sheets_by_service_staff' => 'Servis personeline göre iş sayfaları', 'total_job_sheets' => 'Toplam iş sayfaları', 'job_sheet_or_invoice_no' => 'İş sayfası no. / Fatura no .', 'uploaded_image_for' => 'Yüklenen resim :job_sheet_no', 'comment_by_ss' => 'Teknisyen yorumu', 'send_notification' => ' Bildirim gönder', 'sms' => 'Sms', 'product_configuration_tooltip' => 'Virgül ekle (,) iş sayfasında kullanılmak üzere birden çok ürün yapılandırmasını ayırdı
Örnek: Öğe 1, Öğe 2, Öğe 3', 'problem_reported_by_customer_tooltip' => 'İş sayfasında kullanılmak üzere müşteri tarafından bildirilen virgülle (,) ayrılmış genel sorunlar ekleyin
Örnek: Öğe 1, Öğe 2, Öğe 3', 'product_condition_tooltip' => 'Virgül (,) ile ayrılmış ortak ürün ekleyin koşullar, iş sayfasında kullanılacak
Örnek: Öğe 1, Öğe 2, Öğe 3', 'prechecklist_help_text' => 'Cihaz modeline bağlı olarak kontrol listesi burada görünecektir', 'add_repair' => 'Onarım Ekle', 'common_completed_status_tooltip' => 'Durum tamamlandı olarak işaretlenenler burada görüntülenecektir.', 'common_pending_status_tooltip' => 'Tamamlandı olarak işaretlenmeyen durumlar burada gösterilecektir.', 'send_email' => 'E-posta Gönder', 'label_for_job_sheet_custom_field' => 'İş sayfası özel alanı etiketi :number', 'add_jobsheet_parts' => 'İş sayfası parçalarını ekle', 'add_parts' => 'Parça ekle', 'search_parts' => 'Parçaları Ara', 'part' => 'Bölüm', 'save_and_add_parts' => 'Kaydedin ve parçaları ekleyin', 'parts_used' => 'Kullanılan parçalar', 'add_parts_and_mark_complete' => 'Parçaları ekleyin ve tamamlandı olarak işaretleyin', 'print_format_1' => 'Baskı biçimi 1', 'print_format_2' => 'Baskı biçimi 2', 'print_customer_copy' => 'Müşteri Kopyasını Yazdır', 'repair_charges' => 'Onarım ücretleri', 'use_for_repair' => 'Onarım için kullan? ', ' use_for_repair_help_text ' => ' İşaretlenirse, marka onarım modülünde kullanılan açılır listede görüntülenecektir!', ' save_and_upload_docs ' => ' Belgeleri kaydedin ve yükleyin ', ' upload_job_sheet_docs ' => ' İş sayfası belgelerini yükleyin ', 'upload_docs' => 'Belgeleri yükle', 'document' => 'Belge', ];