'اړیکې', 'name' => 'نړم', 'contact' => 'اړیکه', 'manage_your_contact' => 'خپل :اړیکې اداره کړئ', 'all_your_contact' => 'ستاسو ټول :contacts', 'add_contact' => 'یو نوی اړیکه اضافه کړئ', 'contact_type' => 'د اړیکې ډول', 'tax_no' => 'د مالیه نمبر', 'pay_term' => 'د ورکړی شرط', 'pay_term_period' => 'د ورکړی موده', 'mobile' => 'ګرځنده ټیلیفون', 'landline' => 'لینې ټیلیفون', 'alternate_contact_number' => 'د متبادل تماس شمیره', 'edit_contact' => 'د اړیکې سمول', 'added_success' => 'اړیکه په بریالیتوب سره اضافه شوه', 'updated_success' => 'اړیکه په بریالیتوب سره تازه شوه', 'deleted_success' => 'اړیکه په بریالیتوب سره پاکه شوه', 'add_new_customer' => 'نوی ګیراک زیات کړئ', 'view_contact' => 'اړیکه وګورئ', 'contact_info' => ':contact info', 'all_purchases_linked_to_this_contact' => 'په دې اړیکې پورې اړوند ټولې خریدارۍ', 'all_sells_linked_to_this_contact' => 'په دې اړیکې پورې اړوند ټول خرڅ', 'total_purchase_due' => 'ټول پور د خریدارۍ', 'pay_due_amount' => 'د پیسو ورکولو مقدار', 'total_paid' => 'ټولې پیسې ورکړل شوې', 'total_purchase_paid' => 'د ټولو خریدارۍ تادیه', 'total_sale_paid' => 'د ټول خرڅ تادیه', 'total_sale_due' => 'ټول پور د خرڅ', 'customer' => 'ګیراک', ];