<?php

return [
    'asset_management' => 'Anlagenmanagement',
    'view_asset' => 'Asset anzeigen',
    'asset_category' => 'Asset-Kategorie',
    'asset_categories' => 'Asset-Kategorien',
    'manage_asset_categories' => 'Asset-Kategorien verwalten',
    'assets' => 'Vermögenswerte',
    'asset' => 'Anlage',
    'all_assets' => 'Alle Vermögenswerte',
    'add_asset' => 'Vermögenswert hinzufügen',
    'edit_asset' => 'Inhalt bearbeiten',
    'asset_code' => 'Asset-Code',
    'series_model' => 'Serie/Modell',
    'warranty_period' => 'Garantiezeit',
    'depreciation' => 'Abschreibungen',
    'is_allocatable' => 'Ist zuordenbar?',
    'warranty_period_in_month' => 'Garantiedauer in <i><b>Monat</b></i>',
    'image_replace_help_text' => 'Vorheriges Bild (falls vorhanden) wird ersetzt',
    'asset_allocation' => 'Vermögensallokation',
    'allocation_code' => 'Zuordnungscode',
    'allocated_at' => 'Zugeteilt bei',
    'reason' => 'Grund',
    'create' => 'Erstellen',
    'edit' => 'Bearbeiten',
    'asset_allocated' => 'Zugewiesenes Vermögen',
    'allocate_asset' => 'Vermögen zuweisen',
    'allocated_qty' => 'Zugeteilte Menge',
    'asset_settings' => 'Asset-Einstellungen',
    'asset_code_prefix' => 'Asset-Code-Präfix',
    'allocation_code_prefix' => 'Zuordnungscode-Präfix',
    'revoke_code_prefix' => 'Code-Präfix widerrufen',
    'revoke' => 'Widerrufen',
    'revoke_code' => 'Widerrufscode',
    'revoked_at' => 'Widerrufen am',
    'revoke_asset' => 'Widerrufen Sie <code>:allocation_code</code>',
    'revoked_asset' => 'Inhalt widerrufen',
    'revoked_for' => 'Widerrufen für',
    'revoked_by' => 'Widerrufen durch',
    'allocate_to' => 'Zuordnen zu',
    'allocated_to' => 'Zugeteilt zu',
    'allocated_by' => 'Zugeteilt von',
    'revoked_qty' => 'Widerrufene Menge',
    'additional_notes' => 'Zusätzliche Anmerkung',
    'end_date' => 'Endtermin',
    'add_more' => 'Mehr hinzufügen',
    'additional_cost' => 'Zusätzliche Kosten',
    'in_warranty' => 'In Garantie',
    'days_left' => 'Tage übrig',
    'not_in_warranty' => 'Nicht in Garantie',
    'serial_no' => 'Seriennummer',
    'model_no' => 'Modellname/-nummer',
    'purchase_type' => 'Art des Kaufs',
    'owned' => 'Besessen',
    'rented' => 'Gemietet',
    'leased' => 'Gemietet',
    'allocatable_tooltip' => 'Falls zuordenbar, kann das Asset jedem anderen Benutzer zugewiesen werden',
    'total_assets_allocated' => 'Zugewiesenes Gesamtvermögen',
    'total_assets' => 'Gesamtvermögen',
    'expired_or_expiring_in_one_month' => 'Vermögenswerte sind abgelaufen oder verfallen in einem Monat',
    'expiring_on' => 'Ablauf am',
    'assets_by_category' => 'Vermögenswerte nach Kategorie',
    'warranty_status' => 'Garantiestatus',
    'allocate_from' => 'Zugeteilt von',
    'allocated_upto' => 'Zugeteilt bis',
    'asset_name' => 'Asset-Name',
    'warranty_months' => 'Garantie Monate',
    'total_assets_allocated_to_you' => 'Ihnen zugewiesene Vermögenswerte',
];