'مدیریت دارایی', 'view_asset' => 'مشاهده دارایی', 'asset_category' => 'دسته‌بندی دارایی', 'asset_categories' => 'دسته‌بندی‌های دارایی', 'manage_asset_categories' => 'مدیریت دسته‌بندی‌های دارایی', 'assets' => 'دارایی‌ها', 'asset' => 'دارایی', 'all_assets' => 'همه دارایی‌ها', 'add_asset' => 'افزودن دارایی', 'edit_asset' => 'ویرایش دارایی', 'asset_code' => 'کد دارایی', 'series_model' => 'سری/مدل', 'warranty_period' => 'دوره گارانتی', 'depreciation' => 'استهلاک', 'is_allocatable' => 'قابل تخصیص است؟', 'warranty_period_in_month' => 'دوره گارانتی به ماه', 'image_replace_help_text' => 'تصویر قبلی (در صورت وجود) جایگزین می‌شود', 'asset_allocation' => 'تخصیص دارایی', 'allocation_code' => 'کد تخصیص', 'allocated_at' => 'تاریخ تخصیص', 'reason' => 'دلیل', 'create' => 'ایجاد', 'edit' => 'ویرایش', 'asset_allocated' => 'دارایی تخصیص یافته', 'allocate_asset' => 'تخصیص دارایی', 'allocated_qty' => 'تعداد تخصیص یافته', 'asset_settings' => 'تنظیمات دارایی', 'asset_code_prefix' => 'پیشوند کد دارایی', 'allocation_code_prefix' => 'پیشوند کد تخصیص', 'revoke_code_prefix' => 'پیشوند کد ابطال', 'revoke' => 'ابطال', 'revoke_code' => 'کد ابطال', 'revoked_at' => 'تاریخ ابطال', 'revoke_asset' => 'ابطال :allocation_code', 'revoked_asset' => 'دارایی ابطال شده', 'revoked_for' => 'باطل شده برای', 'revoked_by' => 'باطل شده توسط', 'allocate_to' => 'تخصیص به', 'allocated_to' => 'تخصیص یافته به', 'allocated_by' => 'تخصیص یافته توسط', 'revoked_qty' => 'تعداد ابطال شده', 'additional_notes' => 'یادداشت تکمیلی', 'end_date' => 'تاریخ پایان', 'add_more' => 'افزودن مورد جدید', 'additional_cost' => 'هزینه اضافی', 'in_warranty' => 'در گارانتی', 'days_left' => 'روز باقی‌مانده', 'not_in_warranty' => 'خارج از گارانتی', 'serial_no' => 'شماره سریال', 'model_no' => 'نام/شماره مدل', 'purchase_type' => 'نوع خرید', 'owned' => 'مالکیتی', 'rented' => 'اجاره‌ای', 'leased' => 'لیزینگ', 'allocatable_tooltip' => 'اگر قابل تخصیص باشد، دارایی می‌تواند به کاربر دیگری اختصاص یابد', 'total_assets_allocated' => 'مجموع دارایی‌های تخصیص یافته', 'total_assets' => 'کل دارایی‌ها', 'expired_or_expiring_in_one_month' => 'دارایی‌های منقضی شده یا در آستانه انقضا طی یک ماه', 'expiring_on' => 'تاریخ انقضا', 'assets_by_category' => 'دارایی‌ها بر اساس دسته‌بندی', 'warranty_status' => 'وضعیت گارانتی', 'allocate_from' => 'تخصیص از', 'allocated_upto' => 'تخصیص تا', 'asset_name' => 'نام دارایی', 'warranty_months' => 'ماه‌های گارانتی', 'total_assets_allocated_to_you' => 'دارایی‌های تخصیص یافته به شما', 'send_to_maintenance' => 'ارسال دارایی برای تعمیر', 'asset_maintenance' => 'تعمیر و نگهداری دارایی', 'new' => 'جدید', 'in_progress' => 'در حال انجام', 'high' => 'زیاد', 'medium' => 'متوسط', 'low' => 'کم', 'details' => 'جزئیات', 'attachments' => 'پیوست‌ها', 'asset_maintenance_prefix' => 'پیشوند تعمیر و نگهداری دارایی', 'last_maintenance_date' => 'آخرین تاریخ سرویس', 'maintenance_id' => 'شناسه تعمیر و نگهداری', 'view_all_maintenance' => 'مشاهده همه تعمیرات', 'view_own_maintenance' => 'مشاهده تعمیرات خود', 'n_in_maintenance' => ':n مورد در تعمیرات', 'datetime' => 'تاریخ و ساعت', 'unassigned' => 'تخصیص نیافته', 'download_attachments' => 'دانلود پیوست‌ها', 'asset_send_for_maintenance_notification' => 'اعلان ارسال دارایی برای تعمیر', 'enable_email' => 'فعال‌سازی ایمیل', 'asset_assigned_for_maintenance_notification' => 'اعلان تخصیص دارایی برای تعمیر', 'recipients' => 'گیرندگان', 'asset_assigned_for_maintenance' => 'دارایی :asset_code برای تعمیر تخصیص یافت', 'asset_sent_for_maintenance' => 'دارایی :asset_code برای تعمیر ارسال شد', 'send_for_maintenance_details' => 'جزئیات ارسال برای تعمیر', 'maintenance_note' => 'یادداشت تعمیر', 'delete_asset' => 'حذف دارایی', 'project' => 'پروژه', 'fixed_assets' => 'دارایی‌های ثابت', 'equipment' => 'تجهیزات', ];