'मरम्मत', 'status_name' => 'स्थिति का नाम', 'color' => 'रंग', 'sort_order' => 'क्रमबद्ध आदेश', 'add_status' => 'स्थिति जोड़ें', 'edit_status' => 'स्थिति संपादित करें', 'repair_checklist' => 'रिपेयर चेकलिस्ट', 'all_repairs' => 'सभी मरम्मत', 'manufacturer' => 'निर्माता', 'assign_repair_to' => 'असाइन रिपेयर टू', 'serial_no' => 'क्रमांक', 'model' => 'नमूना', 'pre_repair_checklist' => 'प्री रिपेयर चेकलिस्ट', 'security' => 'सुरक्षा', 'pattern' => 'पैटर्न', 'auto_send_notification' => 'ऑटो सूचना भेजें', 'defect' => 'दोष', 'add_parts_used_in_repair' => 'मरम्मत के लिए उपयोग किए जा रहे भागों को जोड़ें', 'auto_send_email_tooltip' => 'यदि प्रत्येक अपडेट के लिए ग्राहक को एक ईमेल अधिसूचना भेजी गई है', 'auto_send_sms_tooltip' => 'अगर प्रत्येक अपडेट के लिए ग्राहक को एसएमएस नोटिफिकेशन चेक किया जाएगा', 'repair_no' => 'रिपेयर नंबर', 'repair_status' => 'मरम्मत की स्थिति', 'repair_details' => 'मरम्मत विवरण', 'update_note' => 'अपडेट नोट', 'activities' => 'क्रियाएँ', 'repair_update' => 'मरम्मत अद्यतन', 'status_changed' => 'स्थिति बदल गई', 'access_repair_checklist' => 'मरम्मत चेकलिस्ट जोड़ें / संपादित करें', 'repair_module' => 'मरम्मत मॉड्यूल', 'repair_date' => 'मरम्मत की तारीख', 'status_changed_to' => 'स्थिति बदल कर :status', 'repairs' => 'मरम्मत', 'repair_warranty' => 'मरम्मत वारंटी', 'all_repair_warranties' => 'सभी मरम्मत वारंटी', 'add_repair_warranty' => 'मरम्मत वारंटी जोड़ें', 'duration' => 'अवधि', 'edit_repair_warranty' => 'एडिट रिपेयर वारंटी', 'repair_added_on' => 'मरम्मत जोड़ा गया', 'repair_completed_on' => 'मरम्मत पूरी हुई', 'expires_in' => 'में समाप्त होने वाला है', 'warranty' => 'वारंटी', 'repair_settings' => 'मरम्मत सेटिंग्स', 'search_default_product' => 'डिफ़ॉल्ट उत्पाद खोजें', 'selected_default_product' => 'चयनित डिफ़ॉल्ट उत्पाद', 'no_default_product_selected' => 'कोई डिफ़ॉल्ट उत्पाद चयनित नहीं', 'default_product_tooltip' => 'मरम्मत जोड़ते समय यह उत्पाद स्वचालित रूप से जोड़ा जाएगा', 'submit_n_print_label' => 'सबमिट करें और प्रिंट करें लेबल', 'repair_module_settings' => 'मरम्मत मॉड्यूल सेटिंग्स', 'show_repair_status' => 'मरम्मत की स्थिति दिखाएं', 'repair_status_label' => 'मरम्मत स्थिति लेबल', 'show_repair_warranty' => 'मरम्मत की वारंटी दिखाएं', 'repair_warranty_label' => 'मरम्मत वारंटी लेबल', 'show_serial_no' => 'सीरियल नंबर दिखाएं', 'serial_no_label' => 'सीरियल नंबर लेबल', 'show_defects' => 'दोष दिखाएं', 'defects_label' => 'दोष लेबल', 'print_invoice' => 'चालान छापें', 'repair_label' => 'मरम्मत लेबल', 'print_barcode' => 'प्रिंट बारकोड', 'completed_on_changed' => 'तारीख को पूरा बदल गया', 'show_model' => 'मॉडल दिखाएं', 'model_no_label' => 'मॉडल नंबर लेबल', 'no_default_status_selected' => 'कोई डिफ़ॉल्ट स्थिति चयनित नहीं', 'current_repair_status' => 'वर्तमान मरम्मत की स्थिति', 'repair_due_date_tooltip' => 'जिस तारीख को तकनीशियन को ग्राहक को मरम्मत करने के बाद आइटम वापस करना चाहिए,', 'device' => 'डिवाइस', 'manage_device' => 'डिवाइस प्रबंधित करें', 'devices' => 'डिवाइस', 'device_tooltip' => 'इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जैसे-
लैपटॉप, डेस्कटॉप, मोबाइल', 'device_models' => 'डिवाइस मॉडल', 'device_models_tooltip' => 'यहां डिवाइस मॉडल को इसकी मरम्मत चेकलिस्ट के साथ जोड़ा जा सकता है', 'all_device_models' => 'सभी डिवाइस मॉडल', 'model_name' => 'मॉडल नाम', 'add_device_model' => 'डिवाइस मॉडल जोड़ें', 'repair_checklist_tooltip' => 'पाइप जोड़ें (|) अलग चेकलिस्ट को अलग करें
उदाहरण: आइटम 1 | आइटम 2 | आइटम 3', 'device_model' => 'डिवाइस मॉडल', 'no_repair_check_list' => 'नो रिपेयर चेकलिस्ट', 'show_device' => 'शो डिवाइस', 'device_label' => 'डिवाइस लेबल', 'show_brand' => 'शो ब्रांड', 'brand_label' => 'ब्रांड लेबल', 'show_repair_checklist' => 'मरम्मत चेकलिस्ट दिखाएं', 'repair_checklist_label' => 'मरम्मत चेकलिस्ट लेबल', 'send_sms' => 'एसएमएस भेजें', 'sms_sent' => 'एसएमएस भेजा गया', 'sms_not_sent' => 'एसएमएस नहीं भेजा गया', 'not_applicable' => 'लागू नहीं', 'not_applicable_key' => 'एन / ए', 'invalid_repair_details' => 'अमान्य मरम्मत सूचना!', 'pattern_lock' => 'पैटर्न लॉक', 'pass_code_of_device' => 'डिवाइस पासकोड', 'mark_this_status_as_complete' => 'इस स्थिति को पूर्ण रूप में चिह्नित करें', 'sms_template' => 'एसएमएस टेम्पलेट', 'completed_repair' => 'पूर्ण मरम्मत', 'pending_repair' => 'लंबित मरम्मत', 'marked_as_completed' => 'स्थिति पूर्ण के रूप में चिह्नित है', 'total_unit_repaired' => 'कुल इकाई की मरम्मत', 'trending_devices' => 'शीर्ष रुझान वाले उपकरण', 'trending_device_models' => 'शीर्ष रुझान वाले उपकरण मॉडल', 'trending_brands' => 'शीर्ष रुझान वाले ब्रांड', 'no_report_found' => 'कोई डेटा नहीं मिला, कृपया मरम्मत जोड़ें!', 'job_sheets' => 'जॉब शीट्स', 'all_job_sheets' => 'ऑल जॉब शीट', 'add_job_sheet' => 'जॉब शीट जोड़ें', 'job_sheet' => 'जॉब शीट', 'create' => 'क्रिएट', 'service_type' => 'सेवा प्रकार', 'carry_in' => 'कैरी इन', 'pick_up' => 'पिक अप', 'on_site' => 'साइट पर', 'expected_delivery_date' => 'अपेक्षित डिलीवरी की तारीख', 'estimated_cost' => 'अनुमानित लागत', 'repair_tc_conditions' => 'मरम्मत के नियम और शर्तें', 'product_configuration' => 'उत्पाद कॉन्फ़िगरेशन', 'problem_reported_by_customer' => 'ग्राहक द्वारा रिपोर्ट की गई समस्या', 'condition_of_product' => 'उत्पाद की स्थिति', 'assign_service_staff' => 'असाइन ऑपरेटर / तकनीशियन', 'repair_passcode' => 'पासवर्ड / पैटर्न लॉक', 'view_job_sheet' => 'जॉब शीट देखें', 'job_sheet_no' => 'जॉब शीट नंबर', 'job_sheet_prefix' => 'जॉब शीट नंबर उपसर्ग', 'technician' => 'तकनीशियन', 'security_pattern' => 'सुरक्षा पैटर्न', 'customer_signature' => 'ग्राहक हस्ताक्षर', 'authorized_signature' => 'अधिकृत हस्ताक्षर', 'security_pattern_code' => 'सुरक्षा पैटर्न कोड', 'edit_job_sheet' => 'जॉब शीट संपादित करें', 'delete_job_sheet' => 'जॉब शीट हटाएं', 'view_all_job_sheet' => 'सभी देखें जॉब शीट्स', 'view_assigned_job_sheet' => 'केवल असाइन की गई जॉब शीट देखें', 'pending' => 'लंबित', 'completed' => 'पूर्ण', 'invoices' => 'चालान', 'add_invoice' => 'चालान जोड़ें', 'list_invoices' => 'सूची चालान', 'delivery_date' => 'वितरण तिथि', 'default_job_sheet_status' => 'डिफ़ॉल्ट नौकरी शीट स्थिति', 'default_job_sheet_status_tooltip' => 'नई जॉब शीट जोड़ते समय डिफ़ॉल्ट स्थिति', 'all_js_status_tooltip' => 'सभी जॉब शीट की स्थिति', 'edit_invoice' => 'इनवॉइस संपादित करें', 'view_invoice' => 'इनवॉइस देखें', 'delete_invoice' => 'इनवॉइस हटाएं', 'change_invoice_status' => 'इनवॉइस स्टेटस बदलें', 'access_job_sheet_status' => 'जॉब शीट की स्थिति जोड़ें / संपादित करें', 'show_repair_status' => 'मरम्मत की स्थिति दिखाएं', 'repair_status_label' => 'मरम्मत की स्थिति लेबल', 'pick_up_on_site_addr' => 'पिक अप / ऑन साइट एड्रेस', 'job_sheets_by_status' => 'स्टेट शीट बाय स्टेटस', 'job_sheets_by_service_staff' => 'जॉब शीट बाय सर्विस स्टाफ', 'total_job_sheets' => 'टोटल जॉब शीट', 'job_sheet_or_invoice_no' => 'जॉब शीट नं, / चालान नं,', 'uploaded_image_for' => 'के लिए अपलोड की गई छवि :job_sheet_no', 'comment_by_ss' => 'तकनीशियन द्वारा टिप्पणी', 'send_notification' => 'सूचना भेजें', 'sms' => 'एसएमएस', 'product_configuration_tooltip' => 'अल्पविराम जोड़ें (,)) अलग-अलग उत्पाद विन्यास को अलग किया, नौकरी की शीट में इस्तेमाल किया जा सकता है
उदाहरण: आइटम 1, आइटम 2, आइटम 3', 'problem_reported_by_customer_tooltip' => 'ग्राहक द्वारा बताई गई कॉमन समस्याओं को अलग करें, जॉब शीट में उपयोग की जाने वाली रिपोर्ट
उदाहरण: आइटम 1, आइटम 2, आइटम 3', 'product_condition_tooltip' => 'कॉमा जोड़ें (), अलग किए गए आम उत्पाद शर्तें, नौकरी की शीट में इस्तेमाल होने के लिए
उदाहरण: आइटम 1, आइटम 2, आइटम 3', 'prechecklist_help_text' => 'डिवाइस मॉडल के आधार पर, चेकलिस्ट यहां दिखाई देगी', 'add_repair' => 'मरम्मत जोड़ें', 'common_completed_status_tooltip' => 'स्थिति जो पूर्ण के रूप में चिह्नित किए गए हैं, उन्हें यहां प्रदर्शित किया जाएगा,', 'common_pending_status_tooltip' => 'स्थिति जो पूर्ण के रूप में चिह्नित नहीं हैं, उन्हें यहां प्रदर्शित किया जाएगा,', 'send_email' => 'ईमेल भेजें', 'label_for_job_sheet_custom_field' => 'नौकरी शीट कस्टम फ़ील्ड के लिए लेबल :number', 'add_jobsheet_parts' => 'जॉब शीट पार्ट्स जोड़ें', 'add_parts' => 'पार्ट्स जोड़ें', 'search_parts' => 'खोज पार्ट्स', 'part' => 'अंश', 'save_and_add_parts' => 'सहेजें और भागों को जोड़ें', 'parts_used' => 'भागों का इस्तेमाल किया', 'add_parts_and_mark_complete' => 'भागों को जोड़ें और पूरा चिह्नित करें', 'print_format_1' => 'प्रिंट प्रारूप 1', 'print_format_2' => 'प्रिंट प्रारूप 2', 'print_customer_copy' => 'प्रिंट ग्राहक कॉपी', 'repair_charges' => 'मरम्मत शुल्क', 'use_for_repair' => 'मरम्मत के लिए उपयोग करें? ', ' Use_for_repair_help_text ' => ' यदि जाँच की जाती है, तो ब्रांड को ड्रॉपडाउन में प्रदर्शित किया जाएगा जिसका उपयोग मरम्मत मॉड्यूल ', ' save_and_upload_docs ' => ' डॉक्स सहेजें और अपलोड करें ', ' upload_job_sheet_docs ' => ' अपलोड नौकरी शीट डॉक्स ', 'upload_docs' => 'अपलोड डॉक्स', 'document' => 'दस्तावेज़', ];