ultimatepos/Modules/Repair/Resources/lang/de/lang.php

186 lines
10 KiB
PHP

<?php
return [
'repair' => 'Reparatur',
'status_name' => 'Status Name',
'color' => 'Farbe',
'sort_order' => 'Sortierreihenfolge',
'add_status' => 'Status hinzufügen',
'edit_status' => 'Status bearbeiten',
'repair_checklist' => 'Reparatur-Checkliste',
'all_repairs' => 'Alle Reparaturen',
'manufacturer' => 'Hersteller',
'assign_repair_to' => 'Reparatur zuweisen',
'serial_no' => 'Ordnungsnummer',
'model' => 'Modell',
'pre_repair_checklist' => 'Checkliste vor der Reparatur',
'security' => 'Sicherheit',
'pattern' => 'Muster',
'auto_send_notification' => 'Benachrichtigung automatisch senden',
'defect' => 'Defekt',
'add_parts_used_in_repair' => 'Zum Reparieren verwendete Teile hinzufügen',
'auto_send_email_tooltip' => 'Wenn diese Option aktiviert ist, wird bei jedem Update eine E-Mail-Benachrichtigung an den Kunden gesendet',
'auto_send_sms_tooltip' => 'Wenn diese Option aktiviert ist, wird bei jedem Update eine SMS-Benachrichtigung an den Kunden gesendet',
'repair_no' => 'Reparaturnummer',
'repair_status' => 'Reparaturstatus',
'repair_details' => 'Reparaturdetails',
'update_note' => 'Hinweis aktualisieren',
'activities' => 'Aktivitäten',
'repair_update' => 'Update reparieren',
'status_changed' => 'Status geändert',
'access_repair_checklist' => 'Reparatur-Checkliste hinzufügen / bearbeiten / löschen',
'repair_module' => 'Reparaturmodul',
'repair_date' => 'Reparaturdatum',
'status_changed_to' => 'Status geändert in :status',
'repairs' => 'Instandsetzung',
'repair_warranty' => 'Reparaturgarantie',
'all_repair_warranties' => 'Alle Reparaturgarantien',
'add_repair_warranty' => 'Reparaturgarantie hinzufügen',
'duration' => 'Dauer',
'edit_repair_warranty' => 'Reparaturgarantie bearbeiten',
'repair_added_on' => 'Reparatur hinzugefügt am',
'repair_completed_on' => 'Reparatur abgeschlossen am',
'expires_in' => 'Läuft ab in',
'warranty' => 'Garantie',
'repair_settings' => 'Einstellungen reparieren',
'search_default_product' => 'Standardprodukt suchen',
'selected_default_product' => 'Ausgewähltes Standardprodukt',
'no_default_product_selected' => 'Kein Standardprodukt ausgewählt',
'default_product_tooltip' => 'Dieses Produkt wird beim Hinzufügen einer Reparatur automatisch hinzugefügt',
'submit_n_print_label' => 'Etikett senden und drucken',
'repair_module_settings' => 'Moduleinstellungen reparieren',
'show_repair_status' => 'Reparaturstatus anzeigen',
'repair_status_label' => 'Statusaufkleber reparieren',
'show_repair_warranty' => 'Reparaturgarantie anzeigen',
'repair_warranty_label' => 'Garantieetikett reparieren',
'show_serial_no' => 'Seriennummer anzeigen',
'serial_no_label' => 'Seriennummernetikett',
'show_defects' => 'Show Mängel',
'defects_label' => 'Defektetikett',
'print_invoice' => 'Rechnung drucken',
'repair_label' => 'Reparaturetikett',
'print_barcode' => 'Barcode drucken',
'completed_on_changed' => 'Abgeschlossen am Datum geändert',
'show_model' => 'Show Model',
'model_no_label' => 'Modellnummernschild',
'no_default_status_selected' => 'Kein Standardstatus ausgewählt',
'current_repair_status' => 'Aktueller Reparaturstatus',
'repair_due_date_tooltip' => 'Das Datum, an dem der Techniker den Artikel nach der Reparatur an den Kunden zurücksenden soll .',
'device' => 'Gerät',
'manage_device' => 'Gerät verwalten',
'devices' => 'Geräte',
'device_tooltip' => 'Elektronische Geräte wie - Laptop, Desktop, Mobile',
'device_models' => 'Gerätemodelle',
'device_models_tooltip' => 'Hier können Gerätemodelle zusammen mit der Reparatur-Checkliste hinzugefügt werden',
'all_device_models' => 'Alle Gerätemodelle',
'model_name' => 'Modellname',
'add_device_model' => 'Gerätemodell hinzufügen',
'repair_checklist_tooltip' => 'Rohr hinzufügen (|) getrennte Mehrfach-Checkliste <br> <b> Beispiel: </b> Punkt 1 | Punkt 2 | Punkt 3',
'device_model' => 'Gerätemodell',
'no_repair_check_list' => 'Checkliste für keine Reparatur',
'show_device' => 'Gerät anzeigen',
'device_label' => 'Geräteetikett',
'show_brand' => 'Marke anzeigen',
'brand_label' => 'Marken - Aufkleber',
'show_repair_checklist' => 'Show - Reparatur - Checkliste',
'repair_checklist_label' => 'Reparatur - Checkliste Label',
'send_sms' => 'Send SMS',
'sms_sent' => 'Sms gesendet',
'sms_not_sent' => 'SMS nicht gesendet',
'not_applicable' => 'Nicht zutreffend',
'not_applicable_key' => 'N / A',
'invalid_repair_details' => 'Ungültige Reparaturinformationen!',
'pattern_lock' => 'Mustersperre',
'pass_code_of_device' => 'Gerätepasscode',
'mark_this_status_as_complete' => 'Diesen Status als abgeschlossen markieren',
'sms_template' => 'SMS-Vorlage',
'completed_repair' => 'Abgeschlossene Reparatur',
'pending_repair' => 'Ausstehende Reparatur',
'marked_as_completed' => 'Status ist als vollständig markiert',
'total_unit_repaired' => 'Gesamtgerät repariert',
'trending_devices' => 'Top-Trendgeräte',
'trending_device_models' => 'Top-Trendgerätemodelle',
'trending_brands' => 'Top-Trendmarken',
'no_report_found' => 'Keine Daten gefunden, bitte Reparatur hinzufügen!',
'job_sheets' => 'Jobblätter',
'all_job_sheets' => 'Alle Jobblätter',
'add_job_sheet' => 'Jobblatt hinzufügen',
'job_sheet' => 'Jobblatt',
'create' => 'Erstellen',
'service_type' => 'Servicetyp',
'carry_in' => 'Carry in',
'pick_up' => 'Abholung',
'on_site' => 'Vor Ort',
'expected_delivery_date' => 'Voraussichtlicher Liefertermin',
'estimated_cost' => 'Geschätzte Kosten',
'repair_tc_conditions' => 'Repair Geschäftsbedingungen',
'product_configuration' => 'Produktkonfiguration',
'problem_reported_by_customer' => 'Problem durch die Kunden Berichten',
'condition_of_product' => 'Zustand der Ware',
'assign_service_staff' => 'Assign Operator / Techniker',
'repair_passcode' => 'Passwort / Pattern Lock',
'view_job_sheet' => 'Jobblatt',
'job_sheet_no' => 'Job Blatt Nummer',
'job_sheet_prefix' => 'Präfix für Jobblattnummer',
'technician' => 'Techniker',
'security_pattern' => 'Sicherheitsmuster',
'customer_signature' => 'Kundensignatur',
'authorized_signature' => 'Autorisierte Signatur',
'security_pattern_code' => 'Sicherheitsmustercode',
'edit_job_sheet' => 'Jobblatt bearbeiten',
'delete_job_sheet' => 'Jobblatt löschen',
'view_all_job_sheet' => 'Alle anzeigen Arbeitsblätter',
'view_assigned_job_sheet' => 'Nur zugewiesene Arbeitsblätter anzeigen',
'pending' => 'Ausstehend',
'completed' => 'Abgeschlossen',
'invoices' => 'Rechnungen',
'add_invoice' => 'Rechnung hinzufügen',
'list_invoices' => 'Rechnungen auflisten',
'delivery_date' => 'Lieferdatum',
'default_job_sheet_status' => 'Standard-Jobblattstatus',
'default_job_sheet_status_tooltip' => 'Standardstatus beim Hinzufügen eines neuen Jobblatts',
'all_js_status_tooltip' => 'Status aller Jobblätter',
'edit_invoice' => 'Rechnung bearbeiten',
'view_invoice' => 'Rechnung anzeigen',
'delete_invoice' => 'Rechnung löschen',
'change_invoice_status' => 'Rechnungsstatus ändern',
'access_job_sheet_status' => 'Jobblattstatus hinzufügen / bearbeiten / löschen',
'show_repair_status' => 'Reparaturstatus anzeigen',
'repair_status_label' => 'Reparaturstatusetikett',
'pick_up_on_site_addr' => 'Abhol- / Vor-Ort-Adresse',
'job_sheets_by_status' => 'Arbeitsblätter nach Status',
'job_sheets_by_service_staff' => 'Arbeitsblätter nach Servicepersonal',
'total_job_sheets' => 'Gesamtzahl der Arbeitsblätter',
'job_sheet_or_invoice_no' => 'Auftragsblatt- Nr. / Rechnungs-Nr .',
'uploaded_image_for' => 'Hochgeladenes Bild für :job_sheet_no',
'comment_by_ss' => 'Kommentar des Technikers',
'send_notification' => 'Benachrichtigung senden',
'sms' => 'SMS',
'product_configuration_tooltip' => 'Komma hinzufügen (,) mehrere Produktkonfigurationen getrennt, die im Arbeitsblatt verwendet werden sollen <br> <b> Beispiel: </b> Punkt 1, Punkt 2, Punkt 3',
'problem_reported_by_customer_tooltip' => 'Hinzufügen von durch Kommas (,) getrennten allgemeinen Problemen, die vom Kunden gemeldet wurden, zur Verwendung im Arbeitsblatt <br> <b> Beispiel: </b> Punkt 1, Punkt 2, Punkt 3',
'product_condition_tooltip' => 'Hinzufügen von durch Kommas (,) getrennten gemeinsamen Produkten Bedingungen, die im Arbeitsblatt verwendet werden sollen <br> <b> Beispiel: </b> Punkt 1, Punkt 2, Punkt 3',
'prechecklist_help_text' => 'Basierend auf dem Gerätemodell wird hier die Checkliste angezeigt',
'add_repair' => 'Reparatur hinzufügen',
'common_completed_status_tooltip' => 'Status die als erledigt markiert sind, werden hier angezeigt.',
'common_pending_status_tooltip' => 'Status, der nicht als erledigt markiert ist, wird hier angezeigt.',
'send_email' => 'E-Mail senden',
'label_for_job_sheet_custom_field' => 'Beschriftung für benutzerdefiniertes Feld für Jobblatt :number',
'add_jobsheet_parts' => 'Jobblattteile hinzufügen',
'add_parts' => 'Teile hinzufügen',
'search_parts' => 'Teile suchen',
'part' => 'Teil',
'save_and_add_parts' => 'Teile speichern und hinzufügen',
'parts_used' => 'Verwendete Teile',
'add_parts_and_mark_complete' => 'Teile hinzufügen und fertig markieren',
'print_format_1' => 'Druckformat 1',
'print_format_2' => 'Druckformat 2',
'print_customer_copy' => 'Kundenkopie drucken',
'repair_charges' => 'Reparaturkosten',
'use_for_repair' => 'Zur Reparatur verwenden?',
'use_for_repair_help_text' => 'Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Marke in der Dropdown-Liste angezeigt, die auf dem <code> Reparaturmodul </code> verwendet wird!',
'save_and_upload_docs' => 'Dokumente speichern und hochladen',
'upload_job_sheet_docs' => 'Jobblattdokumente hochladen',
'upload_docs' => 'Dokumente hochladen',
'document' => 'Dokument',
];