ultimatepos/Modules/Woocommerce/Resources/lang/fr/lang.php

104 lines
6.8 KiB
PHP

<?php
return [
'woocommerce' => 'Woocommerce',
'api_settings' => 'Paramètres API',
'woocommerce_app_url' => "URL de l'application Woocommerce",
'woocommerce_consumer_key' => 'Clé de consommateur Woocommerce',
'woocommerce_consumer_secret' => 'Woocommerce Consumer Secret',
'sync_product_categories' => 'Sync Product Categories',
'sync' => 'Sync',
'synced_successfully' => 'Synchronisé avec succès',
'location_dropdown_help' => 'Lieu qui sera utilisé pour Woocommerce',
'sync_all' => 'Tout synchroniser',
'sync_only_new' => 'Sync only new',
'sync_products' => 'Produits de synchronisation',
'sync_all_help' => "<ul> <li> Synchronise tous vos produits avec l'application Woocommerce. </li> <li> <b> <i> * (processus fastidieux) </i> </b> </li> <li> Veuillez ne pas actualiser ou quitter la page lors de la synchronisation </li> </ul> ",
'sync_new_help' => "<ul> <li> Ne synchronise que les produits nouvellement créés avec l'application Woocommerce. </li> <li> <b> <i> * (processus plus rapide) </i> </b> </li> <li> S'il vous plaît, ne pas actualiser ou quitter la page lors de la synchronisation </li> </ul> ",
'last_synced' => 'Dernière synchronisation',
'sync_orders' => 'Ordres de synchronisation',
'product_not_found_exception' => 'Produit: :product non trouvé dans le bon de commande :order_no',
'map_tax_rates' => 'Map Tax Rates',
'pos_tax_rate' => "Taux d'imposition du point de vente",
'equivalent_woocommerce_tax_rate' => 'Taux de taxe équivalent au Woocommerce',
'default_tax_class' => 'Classe de taxe par défaut',
'default_tax_class_help' => 'Classe de taxe Woocommerce qui sera définie par défaut lors de la synchronisation des produits. (Par défaut: standard)',
'inc_tax' => 'Taxes comprises',
'exc_tax' => 'Hors tax',
'sync_product_price' => 'Prix du produit de synchronisation',
'product_sync_settings' => 'Paramètres de synchronisation du produit',
'default_selling_price_group' => 'Groupe de prix de vente par défaut',
'product_fields_to_be_synced_for_create' => 'Les champs de produits à synchroniser pour créer',
'product_fields_to_be_synced_for_update' => 'Les champs de produits à synchroniser pour la mise à jour',
'price' => 'Prix',
'sync_log' => 'Journal de synchronisation',
'operation' => 'Opération',
'sync_type' => 'Type de synchronisation',
'records' => 'Records',
'orders' => 'Ordres',
'created' => 'Créé',
'updated' => 'Mis à jour',
'synced_by' => 'Synchronisé par',
'product_not_found_error' => "ERREUR: SKIPPED: La commande <strong> #:order_number </strong> a été ignorée car le produit <strong>:product </strong> n'a pas été trouvé.",
'qty_mismatch_error' => ":msg dans l'ordre <strong> #:order_number </strong>",
'instructions' => 'Instructions',
'ins_1' => 'Ne pas actualiser ou quitter la page lors de la synchronisation',
'ins_2' => "Le fuseau horaire du point de vente doit être identique à celui de l'application Woocommerce",
'unable_to_connect' => "Impossible de se connecter avec WooCommerce, Vérifier les paramètres de l'API",
'api_settings_help_text' => "Obtenir les détails de l'API WooCommerce de, WooCommerce -> Paramètres -> Options avancées -> API REST. Entrez une description, sélectionnez Utilisateur et fournissez une autorisation de lecture / écriture",
'syncing' => 'Synchronisation',
'order_customer_empty' => 'ERREUR: SKIPPED: La commande <strong> #:order_number </strong> a été ignorée car le client est vide',
'cat_not_sync_alert' => ':count les catégories non synchronisées',
'one_cat_not_synced_alert' => '1 catégorie non synchronisée',
'cat_updated_alert' => ':count Les catégories ont été mises à jour après la dernière synchronisation',
'one_cat_updated_alert' => '1 catégorie a été mise à jour après la dernière synchronisation',
'product_not_sync_alert' => ':count Produits non synchronisés',
'one_product_not_sync_alert' => '1 produit non synchronisé',
'product_updated_alert' => ':count Les produits ont été mis à jour après la dernière synchronisation',
'one_product_updated_alert' => '1 produit a été mis à jour après la dernière synchronisation',
'enable_auto_sync' => 'Activer la synchronisation automatique',
'woocommerce_module' => 'Module WooCommerce',
'version_info' => 'Version du module WooCommerce - <code>:version</code>',
'api_settings_help_permalink' => "Modifiez l'option de permaliens en <code>Nom du message</code> dans l'option de permalien de WordPress.",
'auto_sync_tooltip' => 'La synchronisation automatique se produira en fonction du paramètre de tâche cron',
'access_woocommerce_api_settings' => "Accéder aux paramètres de l'API Woocommerce",
'orders_sync_notification' => 'Toutes les commandes de woocommerce ont été synchronisées avec succès',
'reset_synced_cat' => 'Réinitialiser les catégories synchronisées',
'confirm_reset_cat' => 'Toutes les catégories synchronisées seront réinitialisées',
'yes_reset' => 'Oui, je veux réinitialiser',
'cat_reset_success' => 'Réinitialisation réussie des catégories',
'prod_reset_success' => 'Réinitialisation réussie des produits',
'reset_synced_products' => 'Réinitialiser les produits synchronisés',
'reset' => 'Réinitialiser',
'confirm_reset_product' => 'Tous les produits synchronisés seront réinitialisés',
'woocommerce_disable_sync' => 'Désactiver la synchronisation de Woocommerce',
'woocommerce_disable_sync_help' => 'Si coché, ce produit ne sera pas synchronisé avec woocommerce',
'webhook_settings' => 'Paramètres du Webhook',
'order_created' => 'Commande créée',
'webhook_secret' => 'Webhook Secret',
'webhook_delivery_url' => 'URL de livraison Webhook',
'order_updated' => 'Commande mise à jour',
'order_deleted' => 'Commande supprimée',
'order_restored' => 'Commande restaurée',
'images' => 'Images',
'sync_description_as' => 'Synchroniser la description du produit en tant que',
'short_description' => 'Brève description',
'long_description' => 'Longue description',
'both' => 'Tous les deux',
'n_products_synced_successfully' => ':count les produits synchronisés avec succès',
'dont_update' => 'Ne pas mettre à jour',
'in_stock' => 'En stock',
'order_sync_settings' => 'Paramètres de synchronisation des commandes',
'woocommerce_order_status' => 'État de la commande Woocommerce',
'equivalent_pos_sell_status' => 'Statut de vente équivalent au point de vente',
'pending' => 'En attente',
'processing' => 'Traitement',
'on-hold' => 'En attente',
'completed' => 'Complété',
'cancelled' => 'Annulé',
'refunded' => 'Remboursé',
'failed' => 'Manqué',
'shipped' => 'Expédié',
'equivalent_shipping_status' => "Statut d'expédition équivalent",
];