ultimatepos/Modules/Crm/Resources/lang/ro/lang.php

155 lines
7.5 KiB
PHP

<?php
return [
'crm' => 'Crm',
'add_login' => 'Adăugare autentificare',
'edit_login' => 'Modificați autentificarea',
'schedules' => 'Orarele',
'schedule' => 'Urmare',
'title' => 'Titlu',
'start_datetime' => 'Start Datetime',
'end_datetime' => 'Data de încheiere',
'schedule_type' => 'Tipul de urmărire',
'send_notification' => 'Trimiteți notificare',
'notify_via' => 'Notifica via',
'notify_before' => 'Notificați înainte',
'assgined' => 'Assgined',
'add_schedule' => 'Adăugați urmăriți',
'sms' => 'Mesaj',
'meeting' => 'Întâlnire',
'call' => 'Apel',
'minute' => 'Minut',
'description' => 'Descriere',
'hour' => 'Ora',
'all_schedules' => 'Toate urmăririle',
'schedule_info' => 'Informații de urmărire',
'schedule_log' => 'Jurnal de urmărire',
'email' => 'E-mail',
'edit_schedule' => 'Editați urmărirea',
'subject' => 'Subiect',
'log_type' => 'Tip jurnal',
'add_schedule_log' => 'Adăugați jurnal de urmărire',
'edit_schedule_log' => 'Editați jurnalul de urmărire',
'schedule_notification' => ':created_by te-a invitat pentru follow-up :title începe la :startdatetime',
'no_log_found' => 'Nu a fost găsit niciun jurnal!',
'crm_module' => 'Modul Crm',
'todays_schedule' => 'Urmăriți de azi',
'no_schedule_for_today' => 'Nu s-a găsit nici o urmărire pentru astăzi',
'sources' => 'Surse',
'life_stage' => 'Perioada din viata',
'source' => 'Sursă',
'manage_source' => 'Gestionează sursa',
'manage_life_stage' => 'Gestionează etapa de viață',
'lead' => 'Conduce',
'leads' => 'Oportunitati',
'all_leads' => 'Toate oportunitățile',
'convert_to_customer' => 'Convertiți în client',
'view_lead' => 'Vizualizați',
'lead_info' => 'Informații de plumb',
'open' => 'Deschis',
'completed' => 'Efectuat',
'canceled' => 'Anulat',
'scheduled' => 'Programat',
'double_click_on_any_day_to_add_new_schedule' => 'Faceți dublu clic pe orice zi pentru a adăuga o nouă monitorizare.',
'documents_and_notes' => 'Documente și notă',
'schedule_status' => 'Stare de urmărire',
'send_schedule_notificatoion' => 'Notificarea automată va fi trimisă la ora specificată înainte de începerea urmăririi.',
'campaigns' => 'Campanii',
'campaign_type' => 'Tip campanie',
'all_campaigns' => 'Toate campaniile',
'create_campaign' => 'Creați o campanie',
'campaign_name' => 'Denumirea campaniei',
'edit_campaign' => 'Modificați campania',
'sms_body' => 'Sms Body',
'email_body' => 'Corpul de e-mail',
'source_are_used_when_lead_is_added' => 'Sursele sunt utilizate la adăugarea de leaduri',
'lifestage_of_leads' => 'Etapa de viață a conducătorilor',
'sent' => 'Trimis',
'sent_on' => 'Trimis',
'created_this_campaign_on' => ':name a creat această campanie la',
'leads_and_customers' => 'Conducători și clienți',
'contacts_login' => 'Conectare la contacte',
'all_contacts_login' => 'Conectare la toate contactele',
'life_stages' => 'Etape de viață',
'birthdays' => 'Zile de naștere',
'upcoming' => 'Viitoare',
'birthday_on' => 'Ziua de naștere la',
'send_wishes' => 'Trimiteți dorințe',
'plz_select_user' => 'Vă rugăm să selectați utilizatorii pentru a trimite dorințe.',
'access_all_schedule' => 'Accesați toate urmăririle',
'access_own_schedule' => 'Accesați urmărirea proprie',
'access_all_leads' => 'Accesați toți clienții potențiali',
'access_own_leads' => 'Accesați clienții potențiali',
'access_all_campaigns' => 'Accesați toate campaniile',
'access_own_campaigns' => 'Accesați propriile campanii',
'access_contact_login' => 'Accesați datele de conectare la contact',
'access_sources' => 'Surse de acces',
'access_life_stage' => 'Accesați etapa vieții',
'conversion' => 'Conversie',
'follow_ups' => 'Urmăriți',
'to' => 'La',
'transaction_activity' => 'Activitatea tranzacției',
'has_transactions' => 'Are tranzacții',
'has_no_transactions' => 'Nu are tranzacții',
'in_days' => 'În zile',
'in' => 'În',
'lead_to_customer_conversion' => 'Conduce la conversia clienților',
'converted_by' => 'Convertit de',
'converted_on' => 'Conversie activată',
'call_log' => 'Jurnal de Apel',
'call_type' => 'Tip de apel',
'call_duration' => 'Durata apelului',
'view_own_call_log' => 'Vizualizați propriul jurnal de apeluri',
'view_all_call_log' => 'Vizualizați toate jurnalele de apeluri',
'call_log_created_by' => 'Jurnalul de apeluri creat de',
'cancelled' => 'Anulat',
'add_advance_follow_up' => 'Adăugați o urmărire anticipată',
'follow_up_by' => 'Urmăriți după',
'no_transactions_since' => 'Fără tranzacții din (În luni)',
'select_invoices' => 'Selectați facturi',
'enter_days' => 'Introduceți zile',
'there_is_no_customer_to_add_follow_up' => 'Nu există niciun client care să adauge urmărirea',
'multiple_followups_will_be_created' => 'Se vor crea urmări multiple',
'proposal_template' => 'Șablon de propunere',
'proposals' => 'Propuneri',
'proposal' => 'Propunere',
'attachments' => 'Atașamente',
'template_is_already_created' => 'Șablonul este deja creat',
'send' => 'Trimite',
'access_proposal' => 'Propunere de acces',
'please_add_template' => 'Vă rugăm să adăugați șablonul',
'document' => 'Document',
'no_template_found' => 'Nu s-a găsit niciun șablon de propunere!',
'send_to' => 'Trimite catre',
'sent_by' => 'Trimis de',
'proposal_sent_to' => 'Propunere trimisă către <b>:name </b>',
'add_onetime_follow_up' => 'Adăugați o singură dată de urmărire',
'add_recursive_follow_up' => 'Adăugați o monitorizare recurentă',
'generate_after' => 'Generați după',
'recur_follow_ups' => 'Urmărire recurentă',
'follow_up_help' => '<b> Starea plății: </b> Urmărirea automată va fi adăugată dacă starea plății este scadentă / parțială / restantă pentru anumite zile specificate <br> <br> <b> Comenzi: </b> Urmărirea automată va fi adăugată dacă nu există nicio comandă în zilele specificate ',
'list_view' => 'Vizualizare listă',
'kanban_board' => 'Kanban Board',
'last_followed_up_on' => 'Ultimul urmărit',
'view_follow_up' => 'Vizualizați urmărirea',
'last_follow_up' => 'Ultima urmărire',
'upcoming_follow_up' => 'Urmărire viitoare',
'additional_info' => 'Informații suplimentare',
'converted_from_leads' => 'Convertit în client din clienți potențiali',
'add_contact_persons' => 'Adăugați persoane de contact',
'add_contact_person' => 'Adăugați persoana de contact:număr',
'contact_persons' => 'Persoane de contact',
'follow_ups_by_user' => 'Urmăriri de către utilizator',
'total_follow_ups' => 'Urmăriri totale',
'follow_ups_by_contacts' => 'Urmăriri de către persoane de contact',
'order_request' => 'Cerere de comandă',
'add_order_request' => 'Adăugați cerere de comandă',
'enable_order_request' => 'Activați cererea de comandă',
'enable_order_request_help' => 'Dacă este activat, utilizatorul de contact va putea plasa o cerere de comandă',
'order_request_prefix' => 'Prefix cerere comandă',
'my_followups' => 'Urmăririle mele',
'my_leads' => 'Mei conduce',
'my_leads_to_customer_conversion' => 'Părțile mele către conversia clienților',
'todays_followups' => 'Urmăririle de astăzi',
];