ultimatepos/lang/fa/tooltip.php

<?php

return [
    'tooltip_sell_product' => 'فروش محصول',
    'tooltip_add_product' => 'افزودن محصول جدید',
    'tooltip_edit_product' => 'ویرایش محصول',
    'tooltip_delete_product' => 'حذف محصول',
    'tooltip_view_product' => 'مشاهده محصول',

    'product_stock_alert' => "محصولات با موجودی کم.<br/><small class='text-muted'>بر اساس مقدار هشدار موجودی تعیین‌شده در صفحه افزودن محصول.<br> این محصولات را قبل از اتمام موجودی خریداری کنید.</small>",

    'payment_dues' => "پرداخت‌های معوق خرید. <br/><small class='text-muted'>بر اساس شرایط پرداخت تأمین‌کننده. <br/> نمایش پرداخت‌هایی که باید ظرف ۷ روز یا کمتر پرداخت شوند.</small>",

    'input_tax' => 'مجموع مالیات جمع‌آوری‌شده از فروش در بازه زمانی انتخاب‌شده.',

    'output_tax' => 'مجموع مالیات پرداخت‌شده بابت خریدها در بازه زمانی انتخاب‌شده.',

    'tax_overall' => 'تفاوت بین مجموع مالیات جمع‌آوری‌شده و مجموع مالیات پرداخت‌شده در بازه زمانی انتخاب‌شده.',

    'purchase_due' => 'مجموع مبلغ پرداخت‌نشده خریدها.',

    'sell_due' => 'مجموع مبلغ قابل دریافت از فروش‌ها',

    'over_all_sell_purchase' => 'مقدار منفی = مبلغ قابل پرداخت <br>مقدار مثبت = مبلغ قابل دریافت',

    'no_of_products_for_trending_products' => 'تعداد محصولات پرفروش برای مقایسه در نمودار زیر.',

    'top_trending_products' => "پرفروش‌ترین محصولات فروشگاه شما. <br/><small class='text-muted'>با اعمال فیلترها می‌توانید محصولات پرفروش را برای دسته‌بندی، برند، مکان کسب‌وکار و غیره مشاهده کنید.</small>",

    'sku' => "شناسه یکتای محصول یا واحد نگهداری موجودی (SKU) <br><br>برای تولید خودکار SKU خالی بگذارید.<br><small class='text-muted'>می‌توانید پیشوند SKU را در تنظیمات کسب‌وکار تغییر دهید.</small>",

    'enable_stock' => "فعال یا غیرفعال کردن مدیریت موجودی برای محصول. <br><br><small class='text-muted'>مدیریت موجودی معمولاً برای خدمات غیرفعال است. مثال: آرایشگری، تعمیرات و غیره.</small>",

    'alert_quantity' => "هنگامی که موجودی محصول به مقدار مشخص‌شده رسید یا از آن کمتر شد، هشدار دریافت کنید.<br><br><small class='text-muted'>محصولات با موجودی کم در داشبورد - بخش هشدار موجودی محصول نمایش داده می‌شوند.</small>",

    'product_type' => '<b>محصول ساده</b>: محصول بدون تنوع.
    <br><b>محصول متغیر</b>: محصول با تنوع‌هایی مانند اندازه، رنگ و غیره.
    <br><b>محصول ترکیبی</b>: ترکیبی از چند محصول، که محصول بسته‌ای نیز نامیده می‌شود',

    'profit_percent' => "حاشیه سود پیش‌فرض محصول. <br><small class='text-muted'>(<i>می‌توانید حاشیه سود پیش‌فرض را در تنظیمات کسب‌وکار مدیریت کنید.</i>)</small>",

    'pay_term' => "پرداخت‌هایی که باید برای خرید/فروش در بازه زمانی مشخص پرداخت شوند.<br/><small class='text-muted'>همه پرداخت‌های آتی یا معوق در داشبورد - بخش پرداخت‌های معوق نمایش داده می‌شوند</small>",

    'order_status' => 'محصولات این خرید فقط زمانی برای فروش در دسترس هستند که <b>وضعیت سفارش</b> برابر <b>کالا دریافت شد</b> باشد.',

    'purchase_location' => 'مکان کسب‌وکاری که محصول خریداری‌شده در آن برای فروش در دسترس خواهد بود.',

    'sale_location' => 'مکان کسب‌وکاری که می‌خواهید از آن بفروشید',

    'sale_discount' => "«تخفیف پیش‌فرض فروش» را برای همه فروش‌ها در تنظیمات کسب‌وکار تنظیم کنید. برای افزودن/به‌روزرسانی تخفیف روی آیکون ویرایش کلیک کنید.",

    'sale_tax' => "«مالیات پیش‌فرض فروش» را برای همه فروش‌ها در تنظیمات کسب‌وکار تنظیم کنید. برای افزودن/به‌روزرسانی مالیات سفارش روی آیکون ویرایش کلیک کنید.",

    'default_profit_percent' => "حاشیه سود پیش‌فرض محصول. <br><small class='text-muted'>برای محاسبه قیمت فروش بر اساس قیمت خرید واردشده استفاده می‌شود.<br/> می‌توانید این مقدار را هنگام افزودن برای هر محصول جداگانه تغییر دهید</small>",

    'fy_start_month' => 'ماه شروع سال مالی کسب‌وکار شما',

    'business_tax' => 'شماره مالیاتی ثبت‌شده کسب‌وکار شما.',

    'invoice_scheme' => "طرح فاکتور به معنای فرمت شماره‌گذاری فاکتور است. طرح مورد استفاده برای این مکان کسب‌وکار را انتخاب کنید<br><small class='text-muted'><i>می‌توانید طرح فاکتور جدید در تنظیمات فاکتور اضافه کنید</i></small>",

    'invoice_layout' => "قالب فاکتور مورد استفاده برای این مکان کسب‌وکار<br><small class='text-muted'>(<i>می‌توانید <b>قالب فاکتور</b> جدید در <b>تنظیمات فاکتور</b> اضافه کنید</i>)</small>",

    'invoice_scheme_name' => 'یک نام کوتاه و معنادار برای طرح فاکتور انتخاب کنید.',

    'invoice_scheme_prefix' => 'پیشوند برای طرح فاکتور. پیشوند می‌تواند یک متن سفارشی یا سال جاری باشد. به عنوان مثال: #XXXX0001، #2018-0002',

    'invoice_scheme_start_number' => 'شماره شروع برای شماره‌گذاری فاکتور. <br><small class=\'text-muted\'>می‌توانید آن را ۱ یا هر شماره دیگری که شماره‌گذاری از آن شروع می‌شود تنظیم کنید.</small>',

    'invoice_scheme_count' => 'تعداد کل فاکتورهای ایجاد شده برای طرح فاکتور',

    'invoice_scheme_total_digits' => 'طول شماره فاکتور به جز پیشوند فاکتور',

    'tax_groups' => 'گروه‌های نرخ مالیات - تعریف‌شده در بالا، برای استفاده ترکیبی در بخش‌های خرید/فروش.',

    'unit_allow_decimal' => 'اعشار به شما امکان می‌دهد محصولات مرتبط را به صورت کسری بفروشید.',

    'print_label' => 'افزودن محصولات -> انتخاب اطلاعات نمایش روی برچسب -> انتخاب تنظیمات بارکد -> پیش‌نمایش برچسب‌ها -> چاپ',

    'expense_for' => 'کاربری که هزینه به او مربوط است را انتخاب کنید. <i>(اختیاری)</i><br/><small>مثال: حقوق یک کارمند.</small>',

    'all_location_permission' => 'اگر <b>همه مکان‌ها</b> انتخاب شود، این نقش مجوز دسترسی به همه مکان‌های کسب‌وکار را خواهد داشت',

    'dashboard_permission' => 'در صورت عدم انتخاب، فقط پیام خوش‌آمدگویی در صفحه خانه نمایش داده می‌شود.',

    'access_locations_permission' => 'همه مکان‌هایی که این نقش می‌تواند به آن‌ها دسترسی داشته باشد را انتخاب کنید. تمام داده‌های مکان انتخاب‌شده فقط به کاربر نمایش داده می‌شود.<br/><br/><small>مثال: می‌توانید از این برای تعریف <i>مدیر فروشگاه / صندوقدار / مدیر انبار / مدیر شعبه</i> یک مکان خاص استفاده کنید.</small>',

    'print_receipt_on_invoice' => 'فعال یا غیرفعال کردن چاپ خودکار فاکتور پس از نهایی‌سازی',

    'receipt_printer_type' => '<i>چاپ مبتنی بر مرورگر</i>: نمایش پنجره چاپ مرورگر با پیش‌نمایش فاکتور<br/><br/> <i>استفاده از چاپگر رسید پیکربندی‌شده</i>: انتخاب چاپگر رسید/حرارتی پیکربندی‌شده برای چاپ',

    'adjustment_type' => '<i>عادی</i>: تعدیل به دلایل معمول مانند نشت، آسیب و غیره. <br/><br/> <i>غیرعادی</i>: تعدیل به دلایلی مانند آتش‌سوزی، تصادف و غیره.',

    'total_amount_recovered' => 'مبلغ بازیابی‌شده از بیمه یا فروش ضایعات یا سایر موارد',

    'express_checkout' => 'علامت‌گذاری به‌عنوان پرداخت کامل و تسویه',
    'total_card_slips' => 'تعداد کل پرداخت‌های کارتی استفاده‌شده در این صندوق',
    'total_cheques' => 'تعداد کل چک‌های استفاده‌شده در این صندوق',

    'capability_profile' => "پشتیبانی از دستورات و صفحات کد بین سازندگان و مدل‌های چاپگر متفاوت است. در صورت عدم اطمینان، استفاده از پروفایل قابلیت «simple» توصیه می‌شود",

    'purchase_different_currency' => 'اگر خرید را با ارزی غیر از ارز کسب‌وکار انجام می‌دهید، این گزینه را انتخاب کنید',

    'currency_exchange_factor' => "۱ ارز خرید = ? ارز پایه <br> <small class='text-muted'>می‌توانید «خرید با ارز دیگر» را از تنظیمات کسب‌وکار فعال/غیرفعال کنید.</small>",

    'accounting_method' => 'روش حسابداری',

    'transaction_edit_days' => 'تعداد روز از تاریخ تراکنش که تراکنش قابل ویرایش است.',
    'stock_expiry_alert' => "فهرست موجودی‌هایی که ظرف :days روز منقضی می‌شوند <br> <small class='text-muted'>می‌توانید تعداد روزها را در تنظیمات کسب‌وکار تنظیم کنید</small>",
    'sub_sku' => 'SKU اختیاری است. <br><br><small>برای تولید خودکار SKU خالی بگذارید.</small>',
    'shipping' => 'جزئیات حمل‌ونقل و هزینه‌های آن را تنظیم کنید. برای افزودن/به‌روزرسانی جزئیات و هزینه‌های حمل روی آیکون ویرایش کلیک کنید.',
];